Boston Cheese-Cake

5 luglio 2015 - Fonte: http://cindystarblog.blogspot.com/

Ieri era il 4 luglio, per noi il primo sabato di un luglio torrido e il primo giorno di saldi in tutta Italia :-)
Per gli Americani, invece, il giorno dell'Indipendenza, la grande festa nazionale degli Stati Uniti d'America che celebra l'adozione della Dichiarazione di indipendenza il 4 luglio 1776, quando le Tredici Colonie si staccarono dal ......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Cheesecake brownie

3 luglio 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
Mentre fuori ci sono 30 gradi, qui in Trattoria abbiamo acceso il forno perché la ricetta inedita per questa tappa è lì che cuoce... E con tutto sto caldo, con la torta in forno, Aiu' gira per la rete e grazie a Valentina si ricorda che anche i brownie sono born in the USA. Pensa dunque, "dai li posso ripubblicare pure io", ma poi no, non lo fa, perché ......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Lemon curd New York cheesecake

30 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
Questa ricetta è già apparsa su tanti blog delle nostre amiche viaggiatrici che sono arrivate con noi a Minneapolis capitanate da Simona. Quindi, insomma, pubblicarla pure noi è un po' ridondante e potrebbe sembrare che lo facciamo solamente per "fare numero". In realtà, "fare numero" non serve perché......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Banana bread

26 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
Girovagando per il web alla ricerca di una ricettina made in USA, qualcosa che il buon Bruce mangerebbe a colazione, lui che in USA c'è nato, siamo venuti a sapere che il nostro banana bread è una ricetta nientepopodimenoche statunitense. Quindi, fermiamo un attimo la ricerca, creiamo un nuovo post nel blog e aggiungiamo al ......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Chowder

23 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
Eccoci arrivare anche noi in America dove la carissima Simona ci ospita da ormai una settimana (questo ci dice che dobbiamo muoverci a scegliere e produrre la ricettina born in the USA). Così, noi celebriamo l'arrivo in questo grande stato con una ricetta già vista su questi monitor che, per fortuna, ci siamo ricordati di avere.
......

Leggi il seguito »

Torta di noci dell’Engadina – St. Moritz Nut Cake

15 giugno 2015 - Fonte: http://cindystarblog.blogspot.com/

Oggi termina la tappa svizzera dell'Abbecedario Culinario Mondiale, ospitata da Ivy.Sono appena arrivata al mare, nella mia amatissima Elba, e quest'anno con la mia nipotina a seguito.Ieri era il compleanno di mia nuora......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Luzerner Chügelipastete

14 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
[Sotto trovate la ricetta in italiano!]
In the new Trattoria, sometimes may happen that preparing a recipe is like staying in Babylon. This recipe belongs to this family of events. Original recipe (from Lucerne, Luzern, Lucerna) written in German, our cooking helper (Tonifaste) who speaks......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Treccia Russa

13 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
È una nostra impressione o il tempo sta inesorabilmente correndo? Queste 3 settimane ci sembrano ogni volta più corte... ma del resto come direbbe Francesco Piccolo:Quest'anno è volato. Si dice tutti gli anni, alla fine dell'anno.Mi chiedo come sono gli anni lenti, che non passano mai. Perché non li ho mai vissuti.
......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Rösti

5 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
[Sotto c'è la ricetta in italiano]
One year ago, when Aiu' was visiting a friend close to Zurich, she was asked about the dinner and she answered "I want something typical". Yes, normally, Aiu' uses the same answer. Because, if "eating is a little bit as traveling" (as Marta knows!), in our opinion "......

Leggi il seguito »

L’Abbecedario Culinario Mondiale: Zopf

1 giugno 2015 - Fonte: http://muvara.blogspot.com/
[Intro in English - ricetta in italiano]
Our happy group of travel companions moves from Japan to Switzerland, hosted by Ivy. Yes, we're just arrived to Lucerna and it means that we are more or less in the middle of our......

Leggi il seguito »